zhabba bookz

Beyond the deepwoods l Paul Steward

2012-02-02T18:05:00.000+01:00

fantastic illustrations. great fairy tale.

Алексей Баталов | Судьба и ремесло

2012-01-21T22:23:00.000+01:00

Эрик-Эмманюэль Шмитт | Дети Ноя

2012-01-20T15:02:00.002+01:00

A.Miller | Death of a salesman

2012-01-09T16:27:00.000+01:00

В.Крапивин | Дети синего фламинго

2012-01-09T16:26:00.000+01:00

Marcus Zusak | The Book Thief

2012-01-03T12:12:00.001+01:00

Last years's number two in my top five list.
Number one was Jewish as well - Meir Shalev, read it, if you havent.

Гражданин Галактики | Роберт Хайнлайн

2012-01-03T12:07:00.002+01:00

Томас Харди | Вдали от безумной толпы

2011-12-18T10:42:00.000+01:00

Linderborg, Åsa | Mig äger ingen

2011-11-27T22:13:00.001+01:00

Intressant kommentär (inte min): http://brio.webblogg.se/2007/may/min-pappa-och-jag.html

Вениами́н Каве́рин | Перед зеркалом

2011-11-27T22:06:00.001+01:00

Два капитана | Вениамин Каверин

2011-11-01T10:08:00.000+01:00

!!!

Штольц | Римма Маркова

2011-10-18T16:19:00.000+02:00

Настоятельно рекомендую.
http://magazines.russ.ru/neva/2006/9/ma2.html

In the Heart of the Country | J. M. Coetzee

2011-10-18T16:16:00.001+02:00

Saroyan | Tracy's Tiger

2011-10-07T18:16:00.000+02:00

Hm. Can't say I really liked it.

Oblomov | Ivan Goncharov

2011-10-04T22:20:00.000+02:00

Russian classics. The "must" - at least, once a lifetime:)
And, actually, it's worth reading.

Russain classics is not always about women, staring out of windows, whining about ducks going to Moscow:)

Black Girl / White Girl | Joyce Carol Oates

2011-10-04T22:12:00.000+02:00

Actually, I found and read it in Swedish

Король, дама, валет | Набоков

2011-09-17T16:31:00.001+02:00

Meir Shalev | A Pigeon And A Boy

2011-09-14T14:35:00.000+02:00

The best of last 3

Meir Shalev | Esau

2011-09-14T14:32:00.000+02:00

Эсав.
Надо потом еще раз перечитать, и с библией проверять совпадения.

ursula le guin | disposessed

2011-08-23T23:21:00.000+02:00

меир шалев | как семь дней (четыре ужина)

2011-08-23T23:17:00.000+02:00

почему-то под двумя названиями. по английски - четыре ужина. по русски -как семь дней или просто семь дней.
но - круто, круто.

michael swanwick | the dragons of babel

2011-07-19T08:13:00.000+02:00

five stars.

Пять четвертинок апельсина | Джоан Харрис

2011-01-12T20:25:00.001+01:00

Джон Фаулз | Любовница французского лейтенанта

2010-12-17T21:37:00.001+01:00

Алистер Маклин | Страх открывает все двери

2010-12-17T20:58:00.001+01:00

Philip Pullman | The Amber Spyglass

2010-12-05T11:04:00.000+01:00

Philip Pullman | The Subtle Knife

2010-12-05T11:03:00.000+01:00

Khaled Hosseini | The Kite Runner

2010-12-05T11:00:00.000+01:00

Not that good as people say. It's just fashionable.

Evelyn Waugh | Brideshead Revisited

2010-11-26T18:02:00.000+01:00

Brideshead Revisited, The Sacred & Profane Memories of Captain Charles Ryder is a novel by the English writer Evelyn Waugh

Ю. Берёзкин | Инки, исторический опыт империи

2010-10-28T10:17:00.001+02:00

Ю. Берёзкин. Инки, исторический опыт империи

Полиция, полиция, картофельное пюре! | Пер Валё

2010-10-28T10:13:00.000+02:00

Что то говорит мне, что сто лет назад я эту книжицу читала, и обложка у нее была вот такая: ссылка на обложку, хехе

А вообще, не смотря на возраст, книжка как нельзя лучше демонстрирует настоящую изнанку настоящего капитализма.
Что характерно, неизменную до сих пор.
Тошнотворная Швеция, эх

сборник. мьевилль, ди филлипо, еще кто-то.

2010-10-19T16:05:00.001+02:00

первый рассказ - пола ди филлипо, читать нинадо.
это была моя вторая попытка победить напыщенное барокко, продаваемое под модной псевдокиберпанковой обложкой - невер эгейн.

второй рассказ - "Амальгама" - чайна мьевилль, и это, как всегда, десять звезд из десяти
даже отходя он сюжета, образы героев - как главных так и второстепенных настолько удивительны, что хочется рассматривать и рассматривать...

третий рассказ - ту би континьюед

и четвертый

Can't wait for "Iron Council"

Ian Banks | Walking on glass Иан Бенкс | Шаги по стеклу

2010-10-14T20:20:00.000+02:00

Бла бла бла бла бла

Все еще отдает мерзкой "Осиной фабрикой", но читать можно.
Не шедевр, но ведь я так люблю психов!

Король Португалии | Сельма Лагерлёф

2010-10-12T11:46:00.001+02:00

Надо было прочитать по-шведски, так ведь лень...
Хорошая книжка, не оторваться.

Hovard Lovecraft | At the Mountains of Madness

2010-10-07T11:53:00.000+02:00

Read it just in time.
Super-duper star James Cameron and my dear spanish sweetheart Guilliermo del Toro are going to make a new horrible "thing-on-the-screen"of it, wow.

Ian Banks | Умм, или Исида среди Неспасенных / Whit (1995, рус. перевод 2006)

2010-10-02T00:22:00.000+02:00

Из водяных пистолетов соусом Табаско стрелять в глаза скинхедам.

И вообще.
Потом напишу.

Но Бенкс - тоже чудесное.
О, я великий рецензист.

China Miéville | Un Lun Dun

2010-09-25T18:32:00.000+02:00

Раньше я думала то женюсь на Геймане, теперь думаю, что все таки на Мьевилле. Но это вообще, а в частности - "Нон Лон Дон" - это отличная детская сказка. Современная детская сказка, которая отлично катит взрослым.

Люблю английские волшебные сказки. Только бы ее не экранизировали. Будет только хуже.
А вот экранизировали бы "Шрам"....так, стоп.

РЕцензия окончена.
А, еще - все картинки рисовал соппсно сам Чайна.

шарль де костер | фламандские легенды

2010-09-21T10:04:00.000+02:00

Simply great. Medieval legends, raw folk humor, fairytales, calvinism and spanish knights - all in one.

Me loves fairy tales.

Have to renew "Ulenschiegel" - I've read it for over a life ago....

совa и зеркало:)

Хeйзинга Йохан. Осень Средневековья

2010-09-21T09:54:00.000+02:00

Johan Huizinga.

Herfsttij der middeleeuwen

image: De Bourgondische vorsten (1315-1530)

door Jos Martens

Just an door into understanding a roots of Dutch culture.

Well, if you're not so deep in cultural things - it's a door into understanding all those fashionable "robin hood style" movies.

China Mieville | End to Hunger

2010-09-21T09:49:00.000+02:00

"End to Hunger" is a short story, so it doesn't have it's own book cover or illustration. I'll use this pic as an illustration to whole Mieville's creations.

Can't wait for his "Iron Council" to be translated.

Xайнлайн "свободные владения фарнхейма"

2010-09-21T09:42:00.000+02:00

Robert A. Heinlein "Farnham's Freehold"

It's all about cats again.

Beautiful final - I mean, the very final - last page. The rest is good only when it's about cats.

Joke:)

Nice post-nuclear novel, when it's not interrupted byt elements of antique slave-owner's society tales.

Well, Heinlein is classic, he is much more than just a sci-fi...But still he is still an entertaining autor.

Майкл Суенвик Дочь Железного Дракона

2010-08-22T09:31:00.000+02:00

Книга с редкостно дурацким названием, которую я с удовольствием перечитываю раз, наверное, четвертый. Сказка.

Хосе Сарамаго | Двойник

2010-08-06T15:17:00.000+02:00

Продолжаю любить Сарамаго

Лем | Фиаско

2010-08-06T14:59:00.001+02:00

Одна из самых трудных технически книг Лема.

Уитмор | Синайский гобелен

2010-08-06T14:57:00.000+02:00

Когда защищаешь Иерусалим, всегда терпишь поражение.

И ведь точно.

Отсебятина: отличный роман, с котором смешались люди.
Прекрасно, дивно, такие узоры...

Peter Watts | Blindsight

2010-07-07T12:07:00.000+02:00

Ложная слепота. Питер Уоттс.
Любителям фантастички - офигенско.

Елена Мельникова-Григорьева | Безделушка, или Жертвоприношение простых вещей. Философически-семиотические заметки по пустякам

2010-05-12T16:49:00.000+02:00

Neil Stephenson. Quicksilver

2010-05-02T23:08:00.000+02:00

In progress. For a third time already.
But somethings tells me quietly what this time I will finally defeat it. It's damn worth it.
Same as the previous one - The Criptonomicon, and undesrcriptable or, pardon me, indescribable pleasure.
Pure joy of multidimensional brain puzzle.

Венедикт Ерофеев. Москва - Петушки

2010-05-02T23:01:00.000+02:00

Надо ж было такому случиться, чтоб я его впервые прочитала.
И чтоб никогда раньше.
Аведь столько цитат из него наизусть...
Эх, красота то какая...

Die häßliche Herzogin Margarete Maultasch | Lion Feuchtwanger

2010-03-23T11:09:00.000+01:00

Уродливая герцогиня | Лион Фейхтвангер

Если вы не читали, читайте.
Если исторический роман вам не по душе.....Дело ваше.
Чудесная книга.

Я, Хобо | Сергей Жарковский

2010-03-09T17:23:00.000+01:00

Дивный русский язык, развеселая удалая космическая фантастичка.
Весело и лихо.
После известных классиков - фантастов, включая Парнова, Ефремова и, скажем, Шефнера, всякая современная мелочь не кажется серьезной...Но тем приятнее сюрприз.

В общем, классикой может и не станет, но как минимум, читается быстро и с прихихикиванием.

Мигуэль Отеро Сильва | Пятеро, которые молчали

2010-02-08T08:52:00.000+01:00

Не знаю, та ли это обложка.

В семидесятых годах ленивый не был в курсе происходящего в Латинской Америке. А сейчас даже сами они вряд ли помнят, что тогда происходило...Кроме тех, в чьи семьи однажды пришли и увели кого-то близкого.

Книга о борьбе с режимом, простом человеческом героизме без излишних чегевар, но с ярко выраженным латиноамериканским ароматом.

"Сто лет одиночества" и фантазии Борхеса - они есть в каждой книге, пришедшей с континента, где разделение на границы как то...условно.

Это грустная книга. Но это хорошая книга.

Шрам | Чайна Мьевиль

2010-02-04T20:50:00.000+01:00

Это то, что называется "weird fiction", и ничего более weird, чем литература Мьевиля, я не читала.
Это самый страшный, мерзкий, тошнотворный, грязный, отвратительный мир из всех, встреченных мной на страницах книг. И меж тем самый дивный.
История, которая разворачивается в этом мире решительно вторична (третична, четверична и ваще, зачем она нужна?). Самое интересное - это те крупицы информации, которые можно использовать как путеводитель по этому кошмарному миру. Кусочки его истории. Описания его жителей. Это - как путешествие. Круче космической фантастики.

Иногда создается чувство, что смотришь в замочную скважину на что то мерзкое, но не можешь оторваться, и ловишь хоть крупиночки информации о том, чего не видишь за рамкой скважины...

Прошлая книга Мьевиля - "Вокзал потерянных снов" - была точно такой же: история так себе, но мир! Город, покоящийся меж взымающихся в небо ребер гигантского неизвестно когда умершего животного....

Из всех книг Мьевилля - только "Rat King" имела более менее осмысленный (и перегруженный кошмарно мерзкими деталями) сюжет, базирующийся в более менее настоящем современном Лондоне. Но Король Крыс тоже прекрасен, хоть и не так, как "Шрам" и "Вокзал", составляющими одну серию.
Которая должна скоро пополниться "Железным Советником" - "Iron Council". На англицком что ли себе ее купить...

Чехов. "Палата номер 6"

2010-02-04T20:35:00.000+01:00

Странно, что я не читала ее раньше. Как то переплелись в моей голове Солженицын с его раковым, глубоко отвратительным мне корпусом, и Чехов, к которому кроме теплых чувств никогда ничего другого не питала.
И - то, что называется, "снос мозга". Смешно, говорить такими словами о книге, которая на несколько дней заполнила все мои мысли всю мою голову. Если вы нормальны - то кто я? Если я нормален, то кто вы?
Все так просто и так сложно.

Три дня назад узнала, что Шахназаров снял фильм. Шахназарова я люблю почти так же, как Чехова. Надо посмотреть. Хоть я и боюсь того, что называется "новое русское кино". Но - Шахназаров....

Ивлин Во. Пригоршня праха.

2010-01-31T16:34:00.000+01:00

Всю жисть мечтала сгинуть в дебрях Амазонки. Быть при этом лузером или не быть - мне это глубоко безразлично.

Ивлин Во. Черный обман (?)

2010-01-21T00:29:00.000+01:00

Да-да, понятия не имею, как называется книга. Black mischief.
Хорошее название, так и запишем.

Вообще Ивлин Во, которого в советское время упорно звали Эвелиной (представляю я себе эту Эвелину - сама Гертруда Стайн бы вздрогнула) был - и есть! - для меня лучший, даже перед Диккенсом, британский писатель. Нет, ну я, конечно, вру, наверняка вспомню еще кого-то, но. положа руку на сердце, "Офицеры и джентельмены" всегда были для меня учебником правильного юмора.

В "Черном обмане", книге более ранней, Во не то чтоб высмеивал те или иные вещи, нет, он прямо таки глумится. Нет ни одного "необглумленного" персонажа. Более того, в книге нет ни одного "необглумленного" упомянутого предмета вообще. Жесточайший стеб. Хммм...Все таки Диккенс круче. Но - для своего времени.

В принципе, наша гуманная и толерантная цивилизация должна бы сжечь сие произведение и предать его анафеме - и не за нелицеприятные отзывы о черных (что не удивительно) жителях африканской страны, а за беспощадное издевательство над Хайле Селасси - ибо кто еще как не он прячется в мундире императора Сета...

О, как меня торкнуло-то.
Итого: граждане, "Черный обман" - это одна из достойнейших книг столетия.

Dixi.

Карло Гоцци "Король - Олень"

2010-01-12T18:17:00.000+01:00

В детстве была у меня книжку Гоцци "Сказки для театра" (?) - и я искренне велась на слово "сказка". Но, к великому моему сожалению, пьесы в книжке были совершенно не детские.
Обидно, да?

Не осилив сказок тогда, по одной дочитываю их сейчас.
Странно, почему "Король Олень" никогда не попадался мне раньше?

"Чуткие талантливые люди смотрели на эти вещи с правильной точки зрения
и искренне и беспристрастно хвалили их, как подобает честным, просвещенным людям, умеющим различать тривиальности, поданные с искусством, от тривиальностей, являющихся плодом неповоротливого и необразованного ума."

Robert M. Pirsig | Zen and the Art of Motorcycle Maintenance

2010-01-04T12:56:00.000+01:00

Дзен и искусство ухода за мотоциклом, Роберт М. Пёрсиг, 1974

Zen and the Art of Motorcycle Maintenance, Robert M. Pirsig

Давно хотела прочитать ради галочки, начинала раз - показалось жутку нудным, этот "роад-муви" повествовательный стиль, тихо разворачивающийся в стиле Болеро Равеля...

Начала два - преодолела порог, на котором остановилась в первую попытку и вдруг увлеклась: потому что именно так плетется клубок мысли, когда сидишь за рулем мотоцикла. Возникают и рушатся империи, а ты едешь, а дорога разматывается, разматывается.

Совершенно внезапно технарь, откровенно жалеющий спутников - интеллигентов, превращается в творца вселенной, создателя правил, по которым текут и мысли, и реки...

В какой то момент понимаешь, что читаешь уже не просто развлекательную книжицу серии "дзен и какая-то ерунда", а грызешь гранит науки, ломая зубы и пробиваясь сквозь льды....
Учебник философии, учебник отношения к жизни и людям. Настоящий дзен, да.

В общем, я снова недочитала, значит, будет попытка три.

To be continued.

В качестве иллюстрации - портрет Роберта Персига с сыном - в пути.

2010-01-04T12:33:00.000+01:00

Труман Капоте, "Другие голоса, другие комнаты", 1948

Trumen Capote, "Other Voices, Other Rooms", 1948

Это просто диво - живешь вот живешь и ничего не понимаешь. Иногда случаются проблески смысла - какой-то особо ясный человек, или внезапно пронзившая понятностью ситуация...

А потом опять живешь в тумане не понимая - кто все эти люди? Что они делают? Ну и оказывается в конце концов, чт оединственное, за реальность чего можно хотя бы немножечко поручаться - это ты сам. И то не факт.

Красивая, кружевная шизофрения. Впрочем, я неправа.

Consider Phlebas - Ian banks. "Помни о Флебе", Иан Бэнкс.

2009-12-26T10:22:00.000+01:00

Амазон: здесь

Прочитал первую - надо читать остальные.
В отличие от романтически - зведзных сказок 60-х и 70-х годов, вполне праильная технологичная опера. Тут, когда в вакууме взрывается корабль, он делает это совершенно беззвучно, но зато как зрелищно!
Зачет, в общем.